Головна  →  Новини  →  24 травня 2018

Учні ЗЗСО № 235 ім. В. Чорновола взяли участь у заході з нагоди Дня пам’яті туркменського поета Махтумкулі (фото)

Учні ЗЗСО № 235 ім. В. Чорновола взяли участь у заході з нагоди Дня пам’яті туркменського поета Махтумкулі (фото)

Джейхýн  Бахра-Хазáр: між двох оцих границь  
Пустельна просторінь жарких вітрів туркменських!
 
Рожевий цвіт троянд, огонь моїх зіниць,
 
Гірська вода річок і ручаїв туркменських!
 
  
Закон туркмена — честь, і правда тут свята; 
Баский його румак на волі вироста; 
Стобарвно веснами пустеля розцвіта, 
Буяє дивоцвіт серед степів туркменських!
.. 

 (Махтумкулі)

 

23 травня 2018 року учні ЗЗСО № 235 відвідали районну бібліотеку, що носить ім’я туркменського поета Махтумкулі.

Учасниками заходу були представник посольства Туркменістану в Україні, голова піклувальної ради ЦБС «Свічадо», представник музичної школи № 22.

Учні дізналися, що Махтумкулі - великий туркменський поет і мислитель ХVІІІ століття, в історії свого народу відіграв таку ж роль, як у нас — великий Тарас Шевченко. Він став засновником нової туркменської літератури, її великим будівничим та пророком. Подібно до того як Шевченків “Заповіт” перекладено 147 мовами народів світу — багатьма мовами перекладено й вірш Махтумкулі “Туркменська доля”.

У читальному залі бібліотеки було розгорнуто кілька виставок: книжкова, декоративних виробів України і Туркменії, древніх і сучасних монет Туркменії (про них учасникам заходу було прочитано лекцію).

Учні школи майстерно декламували вірші Махтумкулі та підготували презентацію «Туркменія і ми».

Дякуємо завідувачу бібліотеки ім. Махтумкулі Юлії Володимирівні Лопаті за чудово організований захід і залучення до участі у ньому наших учнів, Новгородській О.Г., класному керівникові 7-А класу, за високий рівень підготовки учнівських виступів, заступнику директора школи Штефан А.І.

Джерело: ЗЗСО №235 ім.В.Чорновола.

Перейти до спискуВерсiя для друку